Magnificent Stranger (2020)

A gang of outlaw cowgirls bury their former leader after a train robbery gone wrong. Then a stranger appears wanting to join their gang, or at least trade her the killer for the corpse.