Tender (2017)

A pigeon crashes into a window next to a woman sleeping on a sidewalk and a bond forms between the two. When the bird's wing heals up, the woman confronts her inner demons and has to make the tough decision about what happens to the pigeon next.