To each its own rhythm
(Original title)