No Kaddish in Carmarthen
(Original title)