Avengers Confidential: Black Widow & Punisher
(Original title)
Vingadores Confidencial: Viúva Negra & Justiceiro
Brazil
Avengers Confidential: La Veuve Noire et Le Punisher
France
Οι Εκδικητές εμπιστευτικό: Μαύρη Χήρα & Τιμωρός
Greece
Fekete Özvegy és Megtorló: A múlt árnyai
Hungary
Avengers Confidential: La Vedova Nera & Punisher
Italy
アベンジャーズ コンフィデンシャル: ブラック・ウィドウ & パニッシャー
Japan (Japanese title)
Vingadores Confidencial: Viúva Negra & o Vingador
Portugal
Секретные материалы Мстителей: Чёрная вдова и Каратель
Russia
Osvetnici: Poverljivo
Serbia
復仇者聯盟動畫版:黑寡婦與制裁者
Taiwan
Yenilmezler Gizli Dosya: Kara Dul & Cezalandırıcı
Turkey (Turkish title)
Avengers Confidential: Black Widow & Punisher
UK
Avengers Confidential: Black Widow & Punisher
USA
Marvel Avengers Confidential: Black Widow & Punisher
USA (promotional title)
Hồ Sơ Avengers: Góa Phụ Đen và Kẻ Trừng Phạt
Vietnam