Quinn and Julie connect after their respective failed relationships, but the ghosts of their pasts threaten to tear them apart.