Zoomerang! (1974)

Gary and Jack are longtime companions, yet their daydreams tell another story. Back in reality, Gary has sex with a close friend of Jack's, which brings out major issues in their relationship.