Edamame (2010)

Two people from different cultures lives intertwine until one of them finds a message written on a torn page of a book, that only the other can understand.