Astérix and Obélix: God Save Britannia2012 - More info

back

Back to previous page

France

(Dinard Festival of British Cinema)

2012-10-06

Denmark

No data

2012-10-13

Austria

No data

2012-10-17

Belgium

No data

2012-10-17

France

No data

2012-10-17

Netherlands

No data

2012-10-17

Switzerland

(French speaking region)

2012-10-17

Czech Republic

No data

2012-10-18

Germany

No data

2012-10-18

Greece

No data

2012-10-18

Hungary

No data

2012-10-18

Portugal

No data

2012-10-18

Slovakia

No data

2012-10-18

Switzerland

(German speaking region)

2012-10-18

Bulgaria

No data

2012-10-19

India

No data

2012-10-19

Romania

No data

2012-10-19

Serbia

(Cinemanija)

2012-10-24

Croatia

No data

2012-10-25

Russia

No data

2012-10-25

Ukraine

No data

2012-10-25

Estonia

No data

2012-10-26

Lithuania

No data

2012-10-26

Norway

No data

2012-10-26

Turkey

No data

2012-10-26

Poland

No data

2012-11-02

Finland

No data

2012-11-09

Sweden

No data

2012-11-09

Spain

No data

2012-11-30

Lebanon

No data

2012-12-20

Italy

No data

2013-01-10

Brazil

No data

2013-01-11

Switzerland

(Italian speaking region)

2013-01-25

Canada

No data

2013-02-22

China

(Beijing International Film Festival)

2013-04-17

Australia

(DVD premiere)

2013-08-21

Argentina

(DVD premiere)

2013-11-13

Japan

(TV premiere)

2014-03-30

Uruguay

No data

2015-11-21

Astérix & Obélix: Au service de sa Majesté

(Original title)

Astérix y Obélix: Al servicio de Su Majestad

Argentina

Astérix & Obélix: In Britain

Australia

Astérix e Obélix: A Serviço de sua Majestade

Brazil

Астерикс и Обеликс: Господ да пази Британия

Bulgaria (Bulgarian title)

Astérix and Obélix: God Save Britannia

Canada (English title)

Astérix et Obélix: Au service de sa majesté

Canada (French title)

高卢英雄拯救英格兰

China (Mandarin title)

Asterix i Obelix u Britaniji

Croatia

Asterix & Obelix og briterne

Denmark

Asterix ja Obelix: Tema Majesteedi teenistuses

Estonia

Asterix & Obelix Britanniassa

Finland

Asterix & Obelix och britterna

Finland (swedish title tv title)

Asterix ja Obelix Britanniassa

Finland (tv title)

Astérix & Obélix : Au service de Sa Majesté

France

Astérix chez les Bretons

France (working title)

Asterix & Obelix - Im Auftrag Ihrer Majestät

Germany

Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία

Greece

Asterix + Ovelix sti Vretania

Greece (transliterated title)

Asterix és Obelix: Isten óvja Britanniát!

Hungary

Asterix & Obelix: In Britain

India (English title)

Asterix & Obelix al servizio di Sua Maestà

Italy

アステリックスの冒険　秘薬を守る戦い

Japan (Japanese title)

Asteriksas ir Obeliksas Jos Didenybes tarnyboje

Lithuania

Asterix en Obelix bij de Britten

Netherlands

Asterix og Obelix hos britene

Norway

Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości

Poland

Astérix & Obélix: Ao Serviço de Sua Majestade

Portugal

Астерикс и Обеликс в Британии

Russia

Астерикс и Обеликс у Британији

Serbia

Asterix a Obelix v službách Jej Veličenstva

Slovakia

Astérix & Obélix: Al servicio de Su Majestad

Spain

Asterix & Obelix och britterna

Sweden

Asteriks ve Oburiks: Gizli Görevde

Turkey (Turkish title)

Astérix and Obélix: God Save Britannia

UK

Astérix and Obélix: God Save Britannia

USA

Астерікс і Обелікс у Британії

Ukraine

Asterix y Obelix al servicio de Su Majestad

Uruguay (dubbed version)

Astérix & Obélix: Chúa Cứu Nước Anh

Vietnam

Let's talk about movies!

What's Peliplat? Articles Videos Library

Help Center Privacy Policy Terms of Use

User feedback

Copyright © 2020-2025 Peliplat Technology Co., Ltd. All rights reserved.