Kaitei kara kita onna (1959)

While in vacation in a sea side house, a young man fall in love with a beautiful woman who pretends to live by herself in the sea. The fishermen of a nearby village think she is a monster, the female of a shark killed many years before, responsible for many disappearances.