(L'Alpe d'Huez International Comedy Film Festival)
2015-01-16
France
(internet)
2015-07-03
France
(DVD and Blu-ray premiere)
2015-09-02
Italy
(DVD premiere)
2016-04-28
Spain
(TV premiere)
2017-03-18
Uruguay
(TV premiere)
2018-06-02
Netherlands
(TV premiere)
2022-04-25
One Chance
(Original title)
Mi gran oportunidad
Argentina
One Chance
Australia
Bir Shans
Azerbaijan
Apenas Uma Chance
Brazil
One Chance
Canada (English title)
Une dernière chance
Canada (French title)
Mi gran oportunidad
Chile
Un incroyable talent
France
One Chance - Einmal im Leben
Germany
Κυνηγώντας το όνειρο
Greece
A hang ereje
Hungary
One Chance
Ireland (English title)
Chance akharon
Israel (Hebrew title)
One Chance - L'opera della mia vita
Italy
Wan Chansu
Japan
ワン チャンス
Japan (Japanese title)
Mi gran oportunidad
Mexico
One Chance
Netherlands
One Chance
New Zealand (English title)
Masz talent!
Poland
One Chance - O Sonho de uma Vida
Portugal
Мечты сбываются!
Russia
Jedna šansa
Serbia
Un talento increíble
Spain
One Chance
Sweden
翻聲吧!保羅
Taiwan
Tek Hakkin var
Turkey (Turkish title)
One Chance
UK
One Chance
USA
Untitled Paul Potts Project
USA (working title)
Un talento increíble
Uruguay (tv title)
Mi Gran Oportunidad
Venezuela
Sex & Nudity
Mild
A man says to another man "Did you shag a horse?" The man replies "Maybe i'll grow a third hand so I can surf online and wank at the same time."
There is one scene of implied sex, A man and a women are sitting on a bed the man says "I've never done this before" while the women is unbuttoning his shirt then the scene ends.
Violence & Gore
Mild
There are scenes of Paul getting bullied and beaten up with some mild blood.
A women hit's a mans head with a guitar.
Paul get's chased by a gang.
There is a running gag were a character keeps getting run over and sent to hospital. This is done in a comedic way.
Profanity
Mild
Uses of 'Prick', 'tosser', 'bloody', 'bollocks', 'screw', 'piss', 'bugger', 'arse' and 'shit'.
A middle finger gesture is used once.
Paul is occasionally mocked by being called 'fat'.
There is a homophobic remark which is made by a bully.
Alcohol, Drugs & Smoking
Mild
Paul gets depressed and drinks alcohol.
Scenes in pubs.
Frightening & Intense Scenes
Mild
Scenes of bullying can be unsettling to sensitive viewers.
Tension between Paul and his dad can be saddening.