Sex Over Easy (2007)

Man on the run from the law stops off at a sleazy diner and motel in the middle of nowhere, where he becomes involved with the dive's thrill-seeking waitress. There's a catch to her sexual gifts. She wants him to kill her boss so both can split the money he has buried on the property.