Pandora'nin Kutusu
(Original title)
A Caixa de Pandora
Brazil
Кутията на Пандора
Bulgaria (Bulgarian title)
La boîte de Pandore
France
Pandoras Box
Germany
Die Büchse der Pandora
Germany (tv title)
Το κουτί της Πανδώρας
Greece
Pandora szelencéje
Hungary
La caja de pandora
Mexico
Puszka Pandory
Poland
Cutia Pandorei
Romania
Ящик Пандоры
Russia
La caja de Pandora
Spain
Pandora's Box
Sweden