Hi, Grandma! (1958)

A young mechanical genius invents a recording device that can play back the voices of the dead. Here, the voice is that of the genius's evil-dead grandmother. A woman whose malign influence scarred her own children for life and corrupted the innocence of her grandchildren.