Hanako of the Toilet (1998)

When a young girl discovers that her new middle school is the same one her sister mysteriously disappeared from eleven years before. She and her new friends join forces to fight the evil force that threatens them all.