Inran kazoku: Gibo no shinshitsu (1991)

Wataru, a young, nerdy man who also narrates the film's story, uses some of his time to peep on his parents having sex, as well as on his sister.