Surf's Up
(Original title)
Reyes de las olas
Argentina
Surf's Up
Australia
Könige der Wellen
Austria
Tá Dando Onda
Brazil
Всички на сърф
Bulgaria (Bulgarian title)
Surf's Up
Canada (English title)
Les rois du surf
Canada (French title)
Reyes de las olas
Colombia (working title)
Divlji valovi
Croatia
Metsikud lained
Estonia
Surf's Up - Tyrskyn ratsastajat
Finland
Les rois de la glisse
France
Könige der Wellen
Germany
Ώρα για σερφ
Greece
Ora gia serf
Greece (transliterated title)
Vigyázz, kész, szörf!
Hungary
Surf's Up
India (English title)
Surf's Up - I re delle onde
Italy
サーフズ・アップ
Japan (Japanese title)
Noķert vilni (LV)
Latvia
Ant bangos
Lithuania
Los reyes de las olas
Mexico
Surf's Up: Een Oceanimatiefilm
Netherlands
Los reyes de las olas
Peru
Na fali
Poland
Dia de surf
Portugal
Cu totii la surf!
Romania
Лови волну
Russia
Дивљи таласи
Serbia
Divji valovi
Slovenia
Surf's Up
South Africa (English title)
Locos por el surf
Spain
Surf's Up
Sweden
衝浪季節
Taiwan
Neşeli dalgalar
Turkey (Turkish title)
Surf's Up
UK
Surf's Up
USA
Тримай хвилю
Ukraine
Los reyes de las olas
Uruguay
Los reyes de las olas
Venezuela
Chim Cánh Cụt Lướt Ván
Vietnam