The Attendant (2004)

A ghostly gas station attendant kills off a group of campers who realize he is the reason for the legend of campers routinely coming to the woods to commit suicide.