Extremely Loud & Incredibly Close
(Original title)
Tan fuerte y tan cerca
Argentina
Extremely Loud & Incredibly Close
Australia
Tão Forte e Tão Perto
Brazil
Ужасно силно и адски близо
Bulgaria (Bulgarian title)
Extremely Loud & Incredibly Close
Canada (English title)
Extrêmement fort et incroyablement près
Canada (French title)
Tan fuerte y tan cerca
Chile
特别响,非常近
China (Mandarin title)
Tan Fuerte y Tan Cerca
Colombia
Jako glasno i nevjerojatno blizu
Croatia
Nesmírně hlasitě a neuvěřitelně blízko
Czech Republic
Ekstremt højt & utrolig tæt på
Denmark
Extremely Loud & Incredibly Close
Ecuador
Extremely Loud
Egypt (English title)
Erakordselt vali ja uskumatult lähedal
Estonia
Äärimmäisen lujaa ja uskomattoman läheltä
Finland
Extrêmement fort & incroyablement près
France
Extrêmement fort et incroyablement près
France (alternative spelling)
Extrem laut & unglaublich nah
Germany
Extrem laut und unglaublich nah
Germany (alternative title)
Εξαιρετικά δυνατά και απίστευτα κοντά
Greece
Exairetika dynata kai apistefta konta
Greece (transliterated title)
Rém hangosan és irtó közel
Hungary
Extremely Loud & Incredibly Close
India (English title)
Extremely Loud & Incredibly Close
Indonesia (English title)
Karov lehafli ve'roesh lehahrid
Israel (Hebrew title)
Molto forte, incredibilmente vicino
Italy
ものすごくうるさくて、ありえないほど近い
Japan (Japanese title)
Nepaprastai garsiai ir neįtikėtinai arti
Lithuania
Tan fuerte y tan cerca
Mexico
Extremely Loud
Netherlands
Ekstremt høyt og utrolig nært
Norway
Extremamente alto e increíblemente cerca
Panama
Tan fuerte, tan cerca
Peru
Strasznie głośno, niesamowicie blisko
Poland
Extremamente Alto, Incrivelmente Perto
Portugal
Extrem de tare si incredibil de aproape
Romania
Жутко громко и запредельно близко
Russia
Јако гласно и невероватно близу
Serbia
Extremely Loud & Incredibly Close
Singapore (English title)
Príšerne nahlas a neuveriteľne blízko
Slovakia
Ekstremno glasno in neverjetno blizu
Slovenia
Extremely Loud & Incredibly Close
South Africa (English title)
Tan fuerte, tan cerca
Spain
Tan fort i tan a prop
Spain (Catalan title)
Extremt högt och otroligt nära
Sweden
心靈鑰匙
Taiwan
Çok Gürültülü ve Çok Yakın
Turkey (Turkish title)
Extremely Loud & Incredibly Close
UK
Extremely Loud & Incredibly Close
USA
Extremely Loud and Incredibly Close
USA (alternative title)
Моторошно голосно і несамовито близько
Ukraine
Tan fuerte y tan cerca
Uruguay
Hành Trình Của Oskar
Vietnam