Being Claudine (2000)

Standard story of boy meets girl and girl thinks he is gay. A young want-to-be actress is attracted to her boy friend's friend, but her roommate picks up on vibes (mistakenly) that he is gay.