Zivot je cudo
(original title)
La vida es un milagro
Argentina
A Vida é um Milagre
Brazil
A Vida É um Milagre
Brazil (festival title)
Животът е чудо
Bulgaria (Bulgarian title)
Life Is a Miracle
Canada (English title)
La vie est un miracle
Canada (French title)
Livet er et mirakel
Denmark
Elu on ime
Estonia
La vie est un miracle!
France
Das Leben ist ein Wunder
Germany
Η ζωή είναι ένα θαύμα
Greece
Az élet egy csoda
Hungary
La vita è un miracolo
Italy
ライフ・イズ・ミラクル
Japan (Japanese title)
Dzīve ir brīnums
Latvia
Gyvenimas kaip stebuklas
Lithuania
La vida es un milagro
Mexico
Livet er et mirakel
Norway
Życie jest cudem
Poland
A Vida é um Milagre
Portugal
Жизнь как чудо
Russia
Zivot je cudo
Serbia
Život je čudo
Serbia (alternative title)
Gladno srce
Serbia (working title)
Življenje je čudež
Slovenia
La vida es un milagro
Spain
Livet är ett mirakel
Sweden
Bir mucizedir yaşamak
Turkey (Turkish title)
Life Is a Miracle
UK
Life Is a Miracle
USA
La vida es un milagro
Uruguay (original subtitled version)