Whale Rider
(Original title)
Jinete de ballenas
Argentina
Whale Rider
Australia
Encantadora de Baleias
Brazil
Момичето, което яздеше китове
Bulgaria (Bulgarian title)
Whale Rider
Canada (English title)
La légende des baleines
Canada (French title)
鲸骑士
China (Mandarin title)
Jahacica kitova
Croatia
Whale Rider
Denmark
Valasratsastaja
Finland (video box title)
Paï : L'Élue d'un peuple nouveau
France
Whale Rider
Germany
Το σημάδι της φάλαινας
Greece
To simadi tis falainas
Greece (transliterated title)
A bálnalovas
Hungary
La ragazza delle balene
Italy
クジラの島の少女
Japan (Japanese title)
Banginių vadeliotoja
Lithuania
La leyenda de las ballenas
Mexico
Te kaieke tohora
New Zealand (Maori title) (alternative title)
Jeździec wielorybów
Poland
A Domadora de Baleias
Portugal
Оседлавший кита
Russia
Legenda o jahaču kitova
Serbia
Legenda o jezdecu kitov
Slovenia
Whale Rider
South Africa (English title)
Whale rider
Spain
Whale Rider
Sweden
鯨騎士
Taiwan
Balinanın Sırtında
Turkey (Turkish title)
Whale Rider
UK
Whale Rider
USA
Верхи на киті
Ukraine
Jinete de ballenas
Uruguay (original subtitled version)
Người Cưỡi Cá Voi
Vietnam (festival title)