Der kleine Eisbär
(Original title)
O Ursinho Polar
Brazil
Väike jääkaru
Estonia
Pikku Jääkarhu
Finland
Pikku Jääkarhu
Finland (video box title)
Plume, le petit ours polaire
France
Der kleine Eisbär
Germany
Der kleine Eisbär - Der Kinofilm
Germany (long title)
A kis jegesmedve
Hungary
Piuma, il piccolo orsetto polare
Italy
De kleine ijsbeer
Netherlands
Ursuletul polar
Romania
Маленький полярный медвежонок
Russia
El osito polar
Spain (tv title)
Den lille isbjörnen
Sweden
Chliine Iisbär
Switzerland (Swiss German title)
The Little Polar Bear
UK
The Little Polar Bear
USA