The Rookie Scoundrel (1984)

Seung-hyeon keeps failing in his job interviews because of a twitch in his eye that makes it look as if he is winking at the interviewers. Dressing like a woman, he uses this to his advantage and lands a high-paying job in a good company. The only catch is that he must not let anyone realize that he is really a man.