Dawn of the Dead
(Original title)
El amanecer de los muertos
Argentina
Dawn of the Dead
Australia
Die Nacht der Zombies
Austria (alternative title)
Ölülərin sübhü
Azerbaijan
Zora živih mrtvaca
Bosnia and Herzegovina (Croatian title)
Madrugada dos Mortos
Brazil
Зората на мъртвите
Bulgaria (Bulgarian title)
Dawn of the Dead
Canada (English title)
L'aube des morts
Canada (French title)
Zora živih mrtvaca
Croatia
Úsvit mrtvých
Czech Republic
Dawn of the Dead
Ecuador
Dawn of the Dead
Egypt (English title)
Surnute koidik
Estonia
Kuolleiden aamunkoitto
Finland
L'Armée des morts
France
Dawn of the Dead
Germany
Το ξύπνημα των νεκρών
Greece
To xypnima ton nekron
Greece (transliterated title)
Dawn of the Dead
Hong Kong (English title)
Holtak hajnala
Hungary
Dawn of the Dead
India (English title)
Dawn of the Dead
India (Hindi title)
डॉन ऑफ़ द डेड
India (Hindi title) (transliterated title)
Dawn of the Dead
Indonesia (English title)
Dawn of the Dead
Israel (English title)
L'alba dei morti viventi
Italy
ドーン・オブ・ザ・デッド
Japan (Japanese title)
Өлілер таңы
Kazakhstan
Miruso ritausma
Latvia
Numirėlių aušra
Lithuania
El amanecer de los muertos
Mexico
Dawn of the Dead
Netherlands
El amanecer de los muertos
Peru
Dawn of the Dead
Philippines (English title)
Świt żywych trupów
Poland
O Renascer dos Mortos
Portugal
Dimineata mortii
Romania
Рассвет мертвецов
Russia
Зора живих мртваца
Serbia
Dawn of the Dead
Singapore (English title)
Úsvit mŕtvych
Slovakia
Zora živih mrtvecev
Slovenia
Dawn of the Dead
South Africa (English title)
Dawn of the Dead
South Korea
Amanecer de los muertos
Spain
Dawn of the Dead
Sweden
活人生吃
Taiwan
Dawn of the Dead
Thailand (English title)
Ölülerin Şafağı
Turkey (Turkish title)
Dawn of the Dead
UK
Dawn of the Dead
USA
El amanecer de los muertos
USA (Spanish title)
Zack Snyder's Dawn of the Dead
USA (long title)
Світанок мерців
Ukraine
El amanecer de los muertos
Uruguay
Murdalar tongi
Uzbekistan
Bình Minh Chết
Vietnam