Hilario Cortes, el rey del talón (1980)

A man pretends to be a woman and enters women's prison. There he is discovered by his fellow inmates but instead of revealing that he is a man, they decide to have fun with him. He enjoys his turns with different inmates until the authorities find out his true identity. He is then transferred to a prison for men.