Amigos (1999)

Boyhood friends get together at a bar in their home town but tensions rise when one of their number brings his new "friend". While homosexuality is never mentioned it's clearly in the men's minds.