Trois milliards sans ascenseur
(Original title)
3 milliards sans ascenseur
France
Trois milliards sans ascenseur
France (alternative spelling)
3 δισεκατομμύρια ζητούν κλέφτη
Greece
Hárommilliárd lift nélkül
Hungary
7 cervelli per un colpo perfetto
Italy
Pari Konekushon: Houseki Kyoudatsu
Japan
3 Miljard zonder lift
Netherlands (literal translation of working title)
Três Milhões Sem Ascensor
Portugal
Zaklad na vrhu nebotičnika
Slovenia
De Rififí a Rufufú pasando por París
Spain
Asansörde 3 Milyar
Turkey (Turkish title)
Drei Milliarden ohne Lift
West Germany