The Life and Times of Chester-Angus Ramsgood (1971)

Awkward college boy loves awkward college girl, but doesn't know how to approach her. Eventually, his buddies attempt to play cupid in this whimsical low-budget comedy.