Gekijô-ban poketto monsutâ: Maboroshi no pokemon: Rugia bakutan
(Original title)
Pokémon: The Movie 2000
Australia
Pokémon 2000
Australia (tv title)
Pokémon: O Filme 2000
Brazil
Покемон 2000: Филмът
Bulgaria (Bulgarian title)
Pokemon 2 - Kun en har styrken
Denmark
Pokémon 2: Yhden voimalla
Finland
Pokémon 2 - Yhden voimalla
Finland (video box title)
Pokémon 2 - Le pouvoir est en toi
France
Pokémon 2: Die Macht des Einzelnen
Germany
Pokemon 2: Η δύναμη του ενός
Greece
Pokemon 2 - I dynami tou enos
Greece (transliterated title)
夢幻之寵物小精靈 利基亞爆誕
Hong Kong (Cantonese title)
Pokémon 2. - Bízz az erőben!
Hungary
Pokémon 2 - La forza di uno
Italy
Pocket Monsters the Movie: Mirage Pokémon - Lugia's Explosive Birth
Japan (English title)
劇場版 ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕
Japan (Japanese title)
Pocket Monsters the Movie: Revelation Lugia
Japan (english title alternative title)
Pocket Monsters the Movie: Mirage Pokémon - The Phantom X
Japan (english title working title)
Pokemonai: 2000-ųjų Filmas
Lithuania
Pokémon la película 2000
Mexico
Pokémon 2: De Film - Op Eigen Kracht
Netherlands
Pokémon 2: Op eigen kracht
Netherlands (dubbed version)
Pokemon II: Op eigen kracht
Netherlands (informal literal title)
Pokemon 2 - Den enes kraft
Norway
Pokémon 2: Uwierz w swoją siłę
Poland
Pokémon 2: O Poder Único
Portugal
Покемон: Появление призрачного покемона Лугии
Russia
Pokémon 2: Sila jedného
Slovakia
Pokémon 2000: Pokémon 2, el poder de uno
Spain
Pokémon 2 - Ensam är stark
Sweden
神奇寶貝電影版:夢幻之神奇寶貝 洛奇亞爆誕
Taiwan
Pokemon: En Güçlü O!
Turkey (Turkish title)
Pokémon: The Movie 2000
UK
Pokemon: Power of One
USA
Pokémon: The Power of One
USA (literal title)
Pokémon 2
USA (short title)
Покемон: Сила обраного
Ukraine
Покемон 2000
Ukraine (alternative title)
Pokemon: La película 2000
Uruguay
Pokémon la película 2000
Venezuela