The Way West
(Original title)
The Way West
Australia
Der Weg nach Westen
Austria
Desbravando o Oeste
Brazil
Пътят на запад
Bulgaria (Bulgarian title)
The Way West
Canada (English title)
La route de l'Ouest
Canada (French title)
Camino a Oregón
Chile
Vejen mod vest
Denmark
Tie länteen
Finland
La route de l'Ouest
France
Ο δρόμος για τη Δύση
Greece
O dromos gia tin Dysi
Greece (transliterated title)
Távoli nyugat
Hungary
La via del West
Italy
Dai seibu e no michi
Japan
大西部への道
Japan (Japanese title)
El camino del oeste
Mexico
Veien til Oregon
Norway
Zachodni szlak
Poland
Droga na zachód
Poland (alternative title)
A Caminho do Oregon
Portugal
Drumul spre vest
Romania (poster title)
Путь на Запад
Soviet Union (Russian title)
Camino de Oregón
Spain
El camí de l'oest
Spain (Catalan title)
The Way West
Sweden
Våldets väg västerut
Sweden (reissue title)
Batı geçidi
Turkey (Turkish title)
The Way West
UK
The Way West
USA
Harold Hecht's The Way West
USA (complete title)
Tây Tiến
Vietnam
Der Weg nach Westen
West Germany