Die! Die! My Darling!
(Original title)
¡Muere, muere, querida mía!
Argentina
Fanatic
Australia
Fanatismo Macabro
Brazil
Фанатик
Bulgaria (Bulgarian title)
Die! Die! My Darling!
Canada (English title)
Fanatic
Canada (French title)
Dø! Dø! Min elskede!
Denmark
Kuole, kuole, kultaseni
Finland (informal title)
Londino, nyhta thanatou
Greece (transliterated title)
Kinyírlak, drágám!
Hungary
Maniac
India (English title)
Una notte per morire
Italy
Fanatic
Japan (Japanese title)
¡Muere, muere, querida mía!
Mexico
Sterf... lieveling
Netherlands
Fanatyk
Poland
Fanatic
Romania
Mori! Mori! Draga mea!
Romania (alternative title)
Умри, дорогая
Soviet Union (Russian title)
Te espera la muerte, querida
Spain
Muere querida, muere
Spain (alternative title)
Dödens lilla oskuld
Sweden
Öl Sevgilim
Turkey (Turkish title)
Die! Die! My Darling!
UK
Fanatic
UK (alternative title)
Die! Die! My Darling!
USA
Фанатик
Ukraine (new title)
Das düstere Haus
West Germany