Watch Out for the Automobile
(Original title)
Cuidado con el automóvil
Argentina
Cuidado com o Carro
Brazil
Pas på bilen
Denmark
Varo autoa
Finland
Attention, automobile
France
O kleftis ton aftokiniton
Greece (transliterated title)
Autót loptam
Hungary
L'incredibile signor Detockin
Italy
Beregis avtomobilya
Japan (Japanese title)
¡Atención automóviles!
Mexico
Biltyven
Norway
Złodziej samochodów
Poland
Feriți-vă automobilul!
Romania (poster title)
Берегись автомобиля
Russia
Saugokis automobilio
Soviet Union (Lithuanian title)
Берегись автомобиля
Soviet Union (Russian title)
Стережись автомобіля
Soviet Union (Ukrainian title)
Beregis avtomobilya
UK
Watch Out for the Automobile
USA
Autoaffären
West Germany
Kradljivac automobila
Yugoslavia (Serbian title) (literal title)