Two Weeks in Another Town
(Original title)
Two Weeks in Another Town
Australia
Zwei Wochen in einer anderen Stadt
Austria
Twee weken van huis
Belgium (Flemish title)
Quinze jours ailleurs
Belgium (French title)
A Cidade dos Desiludidos
Brazil
Two Weeks in Another Town
Canada (English title)
Quinze jours ailleurs
Canada (French title)
To uger i Rom
Denmark
Two Weeks in Another Town
Ecuador
Kaksi viikkoa vieraassa kaupungissa
Finland
Quinze jours ailleurs
France
Δύο εβδομάδες σ'άλλη πόλη
Greece (new title)
Dyo evdomades s' alli poli
Greece (transliterated title)
Egy amerikai Rómában
Hungary
Due settimane in un'altra città
Italy
明日になれば他人
Japan (Japanese title)
Dos semanas en otra ciudad
Mexico
Medaljens bakside
Norway
Dwa tygodnie w innym mieście
Poland
Duas Semanas Noutra Cidade
Portugal
Două săptămâni în alt oraş
Romania
Две недели в другом городе
Soviet Union (Russian title)
Dos semanas en otra ciudad
Spain
2 veckor i en annan stad
Sweden
Romada 2 hafta
Turkey (Turkish title)
Two Weeks in Another Town
UK
Two Weeks in Another Town
USA
2 Weeks in Another Town
USA (poster title)
Dos semanas en otra ciudad
Uruguay (original subtitled version)
Zwei Wochen in einer anderen Stadt
West Germany
Dve nedelje u drugom gradu
Yugoslavia (Serbian title) (informal literal title)