An Autumn Afternoon
(Original title)
Una tarde de otoño
Argentina
An Autumn Afternoon
Australia
Een herfstnamiddag
Belgium (Flemish title)
Le goût du saké
Belgium (French title)
A Rotina Tem Seu Encanto
Brazil
An Autumn Afternoon
Canada (English title)
秋刀鱼之味
China (Mandarin title)
Chuť Makrel
Czech Republic
Sanma no aji
Ecuador
Syksyinen iltapäivä
Finland
Le goût du saké
France
Φθινοπωρινό απόγευμα
Greece
秋刀魚之味
Hong Kong (Mandarin title) (festival title)
A szaké íze
Hungary
An Autumn Afternoon
India (English title)
Yek Badazohre Zemestani
Iran (Persian title)
An Autumn Afternoon
Ireland (English title)
Il gusto del sakè
Italy
秋刀魚の味
Japan (Japanese title)
The Taste of Saury
Japan (informal literal english title)
Tarde de otoño
Mexico
Jesienne popołudnie
Poland
O Gosto do Saké
Portugal
Вкус сайры
Soviet Union (Russian title)
El sabor del sake
Spain
El gust del peix a la tardor
Spain (Catalan title)
Tarde de otoño
Spain (alternative title)
En eftermiddag om hösten
Sweden
秋刀魚之味
Taiwan
Bir Güz Öğleden Sonrası
Turkey (Turkish title)
An Autumn Afternoon
UK
An Autumn Afternoon
USA
Ein Herbstnachmittag
West Germany