Toute la mémoire du monde
(Original title)
Toda a Memória do Mundo
Brazil
Koko maailman muisti
Finland (tv title)
Toute la mémoire du monde - Encyclopédie de Paris numéro cinq
France (long title)
Oli i mnimi tou kosmou
Greece (transliterated iso-latin-1 title)
A világ emlékezete
Hungary
Tutta la memoria del mondo
Italy
Cala pamiec swiata
Poland
Alles Gedächtnis der Welt
West Germany