My Uncle
(Original title)
Mi tío Hulot
Argentina
Mon Oncle
Australia
Meu Tio
Brazil
Моят чичо
Bulgaria (Bulgarian title)
My Uncle
Canada (English title)
Mon oncle
Canada (French title)
我的舅舅
China (Mandarin title)
Moj ujak
Croatia
Min onkel
Denmark
Mon oncle
Ecuador
Enoni on toista maata
Finland
Morbror går sin egen väg
Finland (Swedish title)
Mon oncle
France
Ο θείος μου
Greece
O theios mou
Greece (transliterated title)
A nagybácsim
Hungary
Mio zio
Italy
ぼくの伯父さん
Japan (Japanese title)
Mano dėdė
Lithuania
Mi tío
Mexico
Min forunderlige onkel
Norway
Mi tío
Peru
Mój wujaszek
Poland
O Meu Tio
Portugal
Unchiul meu
Romania
Moj ujak
Serbia
Moj stric
Slovenia
Мой дядюшка
Soviet Union (Russian title)
Мой дядя
Soviet Union (Russian title) (alternative title)
Mi tío
Spain
El meu oncle
Spain (Catalan title) (subtitle)
Min onkel
Sweden
我的舅舅
Taiwan
Amcam
Turkey (Turkish title)
Mon Oncle
UK
My Uncle
USA
Мій дядько
Ukraine
Mi tío
Uruguay (original subtitled version)
Chú Tôi
Vietnam
Mein Onkel
West Germany
Moj ujak
Yugoslavia (Croatian title)
Moj ujak
Yugoslavia (Serbian title)
Moj stric
Yugoslavia (Slovenian title)