The Man in the Raincoat
(Original title)
De man met de regenjas
Belgium (Flemish title)
L'homme à l'imperméable
Belgium (French title)
Minha Mulher Vem Aí!
Brazil
Мъжът с шлифера
Bulgaria (Bulgarian title)
Manden i regnfrakken
Denmark
Mies sadetakissa
Finland
L'homme à l'imperméable
France
Fugue pour clarinette
France (working title)
O anthropos me to adiavroho
Greece (transliterated title)
Az esőkabátos ember
Hungary
L'uomo dall'impermeabile
Italy
殺人狂想曲
Japan (Japanese title)
De man in de regenjas
Netherlands (Dutch title) (theatrical title)
Człowiek w nieprzemakalnym płaszczu
Poland
O Homem Impermeável
Portugal
Человек в непромокаемом плаще
Russia
El hombre del impermeable
Spain
Mannen i regnrocken
Sweden
The Man in the Raincoat
USA
Людина у непромокаючому плащі
Ukraine (new title)
Der Mann im Regenmantel
West Germany
Čovek u kišnom mantilu
Yugoslavia (Serbian title)