(Festival: Terapias de Cine, Ciclo de cine, ciencia y medicina - Cine UC)
Aug 8, 2015
Thailand
(limited, Bangkok Screening Room)
Oct 6, 2016
Singapore
(DVD premiere)
Oct 11, 2016
China
(4K restored version, Beijing International Film Festival)
Apr 13, 2019
Egypt
(DVD premiere)
Mar 26, 2021
Ecuador
(DVD premiere)
Aug 14, 2021
Spain
(re-release, limited)
Feb 3, 2022
Peru
(re-release)
Apr 13, 2023
USA
(internet)
Jun 1, 2025
Vertigo
(Original title)
Vértigo
Argentina
Vertigo
Australia
Aus dem Reich der Toten
Austria
Vertigo - Aus dem Reich der Toten
Austria (reissue title)
Başgicəllənmə
Azerbaijan
Zij die tweemal leefde
Belgium (Flemish title)
Sueurs froides
Belgium (French title)
Um Corpo que Cai
Brazil
Шемет
Bulgaria (Bulgarian title)
Vertigo
Canada (English title)
Sueurs froides
Canada (French title)
Vértigo
Chile
迷魂记
China (Mandarin title)
Vrtoglavica
Croatia
En kvinde skygges
Denmark
Vértigo
Ecuador
Aldowar
Egypt (Arabic title)
Peapööritus
Estonia
Punainen kyynel
Finland
Röd tår
Finland (Swedish title)
Vertigo - punainen kyynel
Finland (reissue title)
Sueurs froides
France
Vertigo: Aus dem Reich der Toten
Germany
Δεσμώτης του ιλίγγου
Greece
Vertigo
Hong Kong (English title)
Szédülés
Hungary
Vertigo
India (English title)
वर्टिगो
India (Hindi title)
Vertigo
Indonesia (English title)
Sargije
Iran (Persian title)
Vertigo
Ireland (English title)
Vertigo
Israel (Hebrew title)
La donna che visse due volte
Italy
The Woman Who Lived Twice
Italy (literal english title)
Memai
Japan
めまい(1958)
Japan (Japanese title)
Бас айналу
Kazakhstan
Svaigulys
Lithuania
Vértigo
Mexico
De entre los muertos
Mexico (alternative title)
Vertigo
Netherlands
De vrouw die tweemaal leefde
Netherlands (informal literal title)
Vértigo
Peru
Vertigo
Philippines (English title)
Zawrót głowy
Poland
A Mulher Que Viveu Duas Vezes
Portugal
Amețeala
Romania
Vertigo
Romania (alternative title)
Головокружение
Russia
Вртоглавица
Serbia
Vertigo
Singapore (English title)
Vrtoglavica
Slovenia
Vertigo
South Africa (English title)
Hyeongijeung
South Korea
Головокружение
Soviet Union (Russian title) (alternative title)
Vértigo (De entre los muertos)
Spain
Vertigen (D'entre els morts)
Spain (Catalan title)
Vértigo
Spain (alternative title)
De entre los muertos
Spain (poster title)
Studie i brott
Sweden
Aus dem Reich der Toten
Switzerland (German title)
Vertigo - Aus dem Reich der Toten
Switzerland (German title) (reissue title)
迷魂記
Taiwan
Vertigo
Thailand (English title)
Ölüm Korkusu
Turkey (Turkish title)
Vertigo
UK
Alfred Hitchcock's Vertigo
UK (complete title)
Vertigo
USA
De entre los muertos
USA (Spanish title)
Alfred Hitchcock's Vertigo
USA (complete title)
'Vertigo'
USA (poster title)
Darkling I Listen
USA (working title)
Запаморочення
Ukraine
Vértigo
Uruguay
Bosh aylanishi
Uzbekistan
Vértigo
Venezuela
Quay Cuồng
Vietnam
Aus dem Reich der Toten
West Germany
Vertigo - Aus dem Reich der Toten
West Germany (reissue title)
Vrtoglavica
Yugoslavia (Croatian title)
Vrtoglavica
Yugoslavia (Serbian title) (literal title)
Sex & Nudity
Mild
There is no sex or nudity. However, the plot may be considered suggestive for viewers due to the fact it revolves around themes of voyeurism, stalking, and sensuality. (The man is unmarried; the woman is his friend's wife).
The main character cajoles a woman into changing her appearance in order to look more like his dead lover. There is nothing explicit in the scenes but the director described it as a "reverse strip tease" since there is a clear sexual component to his desire.
Violence & Gore
Mild
In the opening scene, we see a policeman fall to his death from a rooftop. The impact is not shown but the aftermath is shown from a high distance.
Alcohol, Drugs & Smoking
Mild
Little drinking and smoking is shown.
Early in the film, Scottie (the protagonist) makes a joking reference to drowning his troubles in alcohol. As the film progresses, there is an unstressed suggestion that he really does.
Frightening & Intense Scenes
Moderate
The nightmare sequence is very frightening.
By today's standards this is a PG-13 for emotional intensity and sensuality.
At the opening of the movie, we see a woman's eye with the swirling vortex of terror in the pupil.
The film is very atmospheric, with music heightening the suspense throughout. There are intense, hallucinatory dream sequences, and a disturbing supernatural theme, of a living woman becoming possessed by a dead one.