20,000 Leagues Under the Sea
(Original title)
20.000 leguas de viaje submarino
Argentina
20,000 Leagues Under the Sea
Australia
20.000 Meilen unter dem Meer
Austria
20.000 mijlen onder de zee
Belgium (Flemish title)
Twintigduizend mijlen onder de zee
Belgium (Flemish title) (alternative spelling)
20.000 lieues sous les mers
Belgium (French title)
Vingt-mille lieues sous les mers
Belgium (French title) (alternative spelling)
20.000 Léguas Submarinas
Brazil
20000 Левги под водата
Bulgaria (Bulgarian title)
20,000 Leagues Under the Sea
Canada (English title)
Vingt mille lieues sous les mers
Canada (French title)
20,000 lieues sous les mers
Canada (French title) (alternative title)
20.000 milja pod morem
Croatia
20 000 mil pod morem
Czech Republic
En verdensomsejling under havet
Denmark
20,000 Leagues Under the Sea
Ecuador
Sukelluslaivalla maapallon ympäri
Finland
En världsomsegling under havet
Finland (Swedish title)
20.000 Lieues sous les mers
France
Vingt Mille Lieues sous les mers
France (alternative spelling)
20000 Meilen unter dem Meer
Germany
20000 λεύγες κάτω από την θάλασσα
Greece
20 hiliades levges ypo tin thalassan
Greece (transliterated title)
Nemo kapitány
Hungary
Némó kapitány
Hungary (alternative title)
20,000 Leagues Under the Sea
India (English title)
20000 Farsakh zir-e darya
Iran (Persian title)
20.000 leghe sotto i mari
Italy
海底二万哩
Japan (Japanese title)
海底2万マイル
Japan (Japanese title) (dvd title)
海底20000マイル
Japan (Japanese title) (video title)
20 tukstančiu myliu po vandeniu
Lithuania
20 000 mylių po vandeniu
Lithuania (alternative title)
20,000 leguas de viaje submarino
Mexico
20.000 Mijlen onder zee
Netherlands (Dutch title) (video box title)
20.000 mijlen onder zee
Netherlands (informal title)
En verdensomseiling under havet
Norway
20.000 leguas de viaje submarino
Peru
20 000 mil podmorskiej żeglugi
Poland
Vinte Mil Léguas Submarinas
Portugal
20000 de Leghe Sub Mari
Romania
20000 лье под водой
Russia
20.000 миља под морем
Serbia
20000 лье под водой
Soviet Union (Russian title)
20000 l'ye Pod Vodoy
Soviet Union (Russian title) (transliterated title)
20.000 leguas de viaje submarino
Spain
20.000 llegües de viatge submarí
Spain (Catalan title) (alternative title)
En världsomsegling under havet
Sweden
白浪滔天伏海妖
Taiwan
Denizler altında 20.000 fersah
Turkey (Turkish title)
20,000 Leagues Under the Sea
UK
Jules Verne's 20000 Leagues Under the Sea
UK (complete title)
20,000 Leagues Under the Sea
USA
Jules Verne's 20000 Leagues Under the Sea
USA (complete title)
Walt Disney's 20,000 Leagues Under the Sea
USA (poster title)
20000 льє під водою
Ukraine
20.000 Meilen unter dem Meer
West Germany
20.000 миља под морем
Yugoslavia (Serbian title)