Seven Brides for Seven Brothers
(Original title)
Siete novias para siete hermanos
Argentina
Seven Brides for Seven Brothers
Australia
Eine Braut für sieben Brüder
Austria
Zeven bruiden voor zeven broeders
Belgium (Flemish title)
Sept filles pour sept garçons
Belgium (French title)
Sete Noivas para Sete Irmãos
Brazil
Седем невести за седем братя
Bulgaria (Bulgarian title)
Seven Brides for Seven Brothers
Canada (English title)
Les sept femmes de Barbe-Rousse
Canada (French title)
Sedam nevjesta za sedmoricu braće
Croatia
Syv brude til syv brødre
Denmark
Seitsemän veljeksen morsiamet
Finland
Les sept femmes de Barberousse
France
Eine Braut für sieben Brüder
Germany
Επτά νύφες για επτά αδέλφια
Greece
Epta nyfes gia epta adelfia
Greece (transliterated title)
Hét menyasszony hét fivérnek
Hungary
7 spose per 7 fratelli
Italy
Sette spose per sette fratelli
Italy (alternative spelling)
掠奪された七人の花嫁
Japan (Japanese title)
Septynios nuotakos septyniems broliams
Lithuania
Siete novias para siete hermanos
Mexico
Syv bruder for syv brødre
Norway
Siete novias para siete hermanos
Peru
Siedem narzeczonych dla siedmiu braci
Poland
Sete Noivas para Sete Irmãos
Portugal
7 Noivas para 7 Irmãos
Portugal (alternative spelling)
Sapte mirese pentru sapte frati
Romania
Sedam nevesta za sedmoricu braće
Serbia
Семь невест для семи братьев
Soviet Union (Russian title)
Siete novias para siete hermanos
Spain
Set núvies per a set germans
Spain (Catalan title)
Sju brudar - sju bröder
Sweden
七對佳偶
Taiwan
Yedi kardeşe yedi gelin
Turkey (Turkish title)
Seven Brides for Seven Brothers
UK
Seven Brides for Seven Brothers
USA
A Bride for Seven Brothers
USA (working title)
Siete novias para siete hermanos
Uruguay (original subtitled version)
Eine Braut für sieben Brüder
West Germany
Sedam nevjesta za sedmoricu braće
Yugoslavia (Croatian title)
Sedam nevesta za sedmoricu braće
Yugoslavia (Serbian title)