Miracle in Milan
(Original title)
Milagro en Milán
Argentina
Miracle in Milan
Australia
Das Wunder von Mailand
Austria
Wunder von Mailand
Austria (alternative spelling)
Mirakel te Milaan
Belgium (Flemish title)
Mirakel in Milaan
Belgium (Flemish title) (tv title)
Miracle à Milan
Belgium (French title)
Milagre em Milão
Brazil
Чудо в Милано
Bulgaria (Bulgarian title)
Miracle in Milan
Canada (English title)
Miracle à Milan
Canada (French title)
Čudo u Milanu
Croatia
Miraklet i Milano
Denmark
Miracolo a Milano
Ecuador
Milanon ihme
Finland
Miracle à Milan
France
Sastsauli Milanshi
Georgia
Wunder von Mailand
Germany
Θαύμα στο Μιλάνο
Greece
Thavma sto Milano
Greece (transliterated title)
Csoda Milánóban
Hungary
Mojezeh dar Milan
Iran (Persian title)
Miracolo a Milano
Italy
I poveri disturbano
Italy (working title)
ミラノの奇蹟
Japan (Japanese title)
Milagro en Milán
Mexico
Wonder in Milaan
Netherlands
Miraklet i Milano
Norway
Cud w Mediolanie
Poland
O Milagre de Milão
Portugal
Miracol la Milano
Romania
Чудо в Милане
Soviet Union (Russian title)
Milagro en Milán
Spain
Miraklet i Milano
Sweden
Milano mucizesi
Turkey (Turkish title)
Miracle in Milan
UK
Miracle in Milan
USA
Диво в Мілані
Ukraine (new title)
Milagro en Milán
Uruguay (original subtitled version)
Das Wunder von Mailand
West Germany
Cudo u Milanu
Yugoslavia (Serbian title) (literal title)