The Seven Deadly Sins
(Original title)
Die sieben Sünden
Austria
Die 7 Sünden
Austria (alternative spelling)
De zeven hoofdzonden
Belgium (Flemish title)
Les sept péchés capitaux
Belgium (French title)
Os Sete Pecados Capitais
Brazil
De syv dødssynder
Denmark
7 kuolemansyntiä
Finland
Les sept péchés capitaux
France
Ta 7 thanasima amartimata
Greece (transliterated title)
I sette peccati capitali
Italy
七つの大罪
Japan (Japanese title)
Nanatsu no taizai
Japan (theatrical title)
De zeven hoofdzonden
Netherlands
De syv dødssynder
Norway
Siedem grzechów głównych
Poland
Pecados Mortais
Portugal
Семь смертных грехов
Russia
El diablo siempre pierde
Spain
Els set pecats capitals
Spain (Catalan title)
Los siete pecados capitales
Spain (reissue title)
De sju dödssynderna
Sweden
The Seven Deadly Sins
UK
The Seven Deadly Sins
USA
Die sieben Sünden
West Germany
Sedam smrtnih grehova
Yugoslavia (Serbian title) (literal title)