Raiders of the Border (1944)

Working undercover, Marshals Nevada and Sandy are looking for jewel smugglers along the border. Posing as a nearly deaf man, Sandy gets a job as the wagon driver that picks up pottery. When he breaks a piece of pottery the jewels hidden inside are revealed.