back
Back to previous page
Hold Back the Dawn
(Original title)
Si no amaneciera
Argentina
Hold Back the Dawn
Australia
Das goldene Tor
Austria
Door de gouden poort
Belgium (Flemish title)
Par la porte d'or
Belgium (French title) (alternative title)
A Porta de Ouro
Brazil
Hold Back the Dawn
Canada (English title)
La porte d'or
Canada (French title) (alternative title)
良宵苦短
China (Mandarin title)
Brána ke stéstí
Czechoslovakia
Det må ikke blive morgen
Denmark
Yö on liian lyhyt
Finland
Par la porte d'or
France
La porte d'or
France (cable tv title)
Erwachen in der Dämmerung
Germany
Ας μην ξημερώσει ποτέ
Greece
Parancsolj a csillagoknak
Hungary
La porta d'oro
Italy
La puerta de oro
Mexico
La det ikke bli dag
Norway
Złote wrota
Poland
A Minha História
Portugal
Задержите рассвет
Soviet Union (Russian title)
Si no amaneciera
Spain
Natten är så kort...
Sweden
Sabah Olmasın
Turkey (Turkish title)
Hold Back the Dawn
UK
Hold Back the Dawn
USA
Memo to a Movie Director
USA (original script title)
The Golden Door
USA (working title)
La puerta de oro
Venezuela
Da zora ne svane
Yugoslavia (Serbian title)

Let's talk about movies!

Articles Discussions Videos Library
Help Center Privacy Policy Terms of Use What's Peliplat?
Copyright © 2020-2025 Peliplat Technology Co., Ltd. All rights reserved.