Twilight on the Trail (1937)

In this entry in the Fleischer brothers part animated/part live action series that winds up with the theatre audience to join in, follow the bouncing ball and singalong, Louise Massey and The Westerners band (which includes two of Miss Massey's brothers) provide the music, and wrote most of the songs heard in this short.