Flesh and the Devil
(Original title)
El demonio y la carne
Argentina
Es war
Austria
The Undying Past
Belgium (English title) (uncensored intended title)
O Diabo e a Carne
Brazil
Flesh and the Devil
Canada (English title)
La Chair et le Diable
Canada (French title)
Télo a dábel
Czechoslovakia
Eros
Denmark
La chair et le diable
France
Es war
Germany
Σάρκα και Διάβολος
Greece
Σαρξ και Διάβολος
Greece (poster title)
Az asszony és az ördög
Hungary
La carne e il diavolo
Italy
肉体と悪魔
Japan (Japanese title)
Mundo, demonio y carne
Mexico
El demonio y la carne
Mexico (alternative title)
Eros
Norway
Symfonia zmysłów
Poland
O Demónio e a Carne
Portugal
Put i đavo
Serbia
Плоть и дьявол
Soviet Union (Russian title)
El demonio y la carne
Spain
Åtrå
Sweden
Flesh and the Devil
UK
Flesh and the Devil
USA
El demonio y la carne
USA (Spanish title)
Demonio y carne
Uruguay (original subtitled version)
Xác Thịt Và Ác Quỷ
Vietnam
Put i djavo
Yugoslavia (Serbian title) (literal title)