The Horse Ate the Hat
(Original title)
Um Chapéu de Palha da Itália
Brazil
Сламената шапка
Bulgaria (Bulgarian title)
Den italienske Straahat
Denmark
Un chapeau de paille d'Italie
France
Der Florentiner Hut
Germany
Ένα καπέλο από ψάθα Ιταλίας
Greece
Florentin kalap
Hungary
Un cappello di paglia di Firenze
Italy
En italiensk stråhatt
Norway
Słomkowy kapelusz
Poland
O Chapéu de Palha de Itália
Portugal
Pălăria florentină
Romania
Соломенная шляпка
Soviet Union (Russian title)
Un sombrero de paja de Italia
Spain
Det Var i Vår Ungdom
Sweden
Den Italienska Halmhatten
Sweden (alternative title)
The Horse Ate the Hat
USA
Солом'яний капелюх
Ukraine
Un sombrero de paja de Italia
Uruguay (original subtitled version)
Ein Italienischer Strohhut
West Germany (alternative title)
Der Florentiner Hut
West Germany (tv title)
Italijanski slamnati šešir
Yugoslavia (Serbian title)