(Tufts University International Relations Conference)
2000-04-01
Argentina
(video premiere)
2001-02-07
UK
(TV premiere)
2005-08-19
Poland
(TV release)
2016-07-08
Smoke Signals
(Original title)
Smoke Signals
Australia
Sinais de Fumaça
Brazil
Димни сигнали
Bulgaria (Bulgarian title)
Smoke Signals
Canada (English title)
Le secret des cendres
Canada (French title)
Phoenix Arizona
France
Σήματα καπνού
Greece
Simata kapnou
Greece (transliterated title)
Füstjelek
Hungary
Smoke Signals
India (English title)
スモーク・シグナルズ
Japan (Japanese title)
Znaki dymne
Poland
Дымовые сигналы
Russia
Señales de humo
Spain
Röksignaler
Sweden
Duman İşaretleri
Turkey (Turkish title)
Smoke Signals
UK
Smoke Signals
USA
This Is What It Means to Say Phoenix, Arizona
USA (working title)
Sex & Nudity
None
none
Violence & Gore
Mild
Victor gets mad at Thomas for asking about his father and starts to beat him up before his mother comes out and stops them (shown as flashback, very briefly)
Arnold is an alcoholic and family abuser (he is shown hitting Arlene several times and Thomas once)
Profanity
Mild
Victor uses several PG13 rated words including a few S-words and a GD here and there
Alcohol, Drugs & Smoking
Mild
Arnold becomes an alcoholic and starts hitting his family
Frightening & Intense Scenes
None
the death of the father who was once an abuser may upset some families who have or have had this issue