Once Were Warriors
(Original title)
El amor y la furia
Argentina
Once Were Warriors
Australia
O Amor e a Fúria
Brazil
Някогашни воини
Bulgaria (Bulgarian title)
Once Were Warriors
Canada (English title)
Nous étions guerriers
Canada (French title)
战士奇兵
China (Mandarin title)
Once were warriors
Denmark
Once Were Warriors
Ecuador
Kerran sotureita
Finland
Krigare engång
Finland (Swedish title) (alternative title)
L'âme des guerriers
France
Die letzte Kriegerin
Germany
Ήταν κάποτε πολεμιστές
Greece
Itan kapote polemistes
Greece (transliterated title)
Egykoron harcosok voltak
Hungary
Warrios
India (English title)
वंस वर वॉरियर्स
India (Hindi title)
Once Were Warriors - Una volta erano guerrieri
Italy
ワンス・ウォリアーズ
Japan (Japanese title)
Kai buvome kariai
Lithuania
Somos guerreros
Mexico
Once Were Warriors
Netherlands
Once Were Warriors
New Zealand (English title)
En gang var vi krigere
Norway
Once Were Warriors
Philippines (English title)
Tylko instynkt
Poland
A Alma dos Guerreiros
Portugal
Когда-то были воинами
Russia
Bili smo ponosni ratnici
Serbia
Once Were Warriors
Singapore (English title)
Nekoc so bili bojevniki
Slovenia
Once Were Warriors
South Africa (English title)
Guerreros de antaño
Spain
Krigarens själ
Sweden
戰士奇兵
Taiwan
Bir zamanlar savasçıydılar
Turkey (Turkish title)
Once Were Warriors
UK
Once Were Warriors
USA
Колись були воїнами
Ukraine